“一部《甄嬛传》,让我触摸到中华传统文化的深厚底蕴;一场脱口秀,让我看到生动立体的当代中国;一部部中国电影,让我读懂中国的多元与精彩。” 近年来,中国电影、电视剧、综艺等视听作品犹如一张张闪亮的文化名片,在海外收获了众多粉丝。从意大利博主阿雷到马来西亚留学生许欣宁,再到西班牙留学生苏诺伊,他们因中国视听作品与中国结缘,在欣赏作品的过程中,获得了审美愉悦,体会到当代中国的文化魅力,也拉近了与中国的距离。

意大利博主阿雷:透过《甄嬛传》触摸中华文化
阿雷是一位在中国生活了9年的意大利自媒体博主,也是个十足的“甄嬛迷”。他与中国影视剧的缘分始于童年时姥姥带他看的《满城尽带黄金甲》,那金碧辉煌的宫殿、繁复的宫廷礼仪和充满韵律的语言,在他心中种下了对古老东方国度的好奇种子。
来到中国后,阿雷在北京语言大学攻读汉语言专业,对古汉语的痴迷让他接触到了《甄嬛传》。起初,剧中复杂的称谓、人物关系和含蓄隐晦的台词让他摸不着头脑,但他被独特的语言魅力吸引,通过不断请教和查阅资料,逐渐领悟到其中含蓄又犀利的表达方式,还了解了清朝历史和华丽的服饰文化。
《甄嬛传》激发了阿雷对中国历史的浓厚兴趣,他踏上清西陵之旅,感受历史与剧情的交织。他将旅程见闻制作成视频上传,引发“甄学家”们的热烈讨论,他也希望通过自己的讲述,让更多海内外朋友了解中国影视作品蕴含的博大精深的文化。
马来西亚留学生许欣宁:在笑声中看见生动中国
许欣宁来自马来西亚,是上海交通大学的留学生。中文对她来说如同呼吸般自然,童年在电视上看《非诚勿扰》,长大后在网络搜索中国综艺,中国综艺丰富的形式和主题让她眼前一亮。
中国综艺对社会议题的讨论让她感触颇深,一些探案普法类综艺轻松又有深度,能引发共鸣和思考。来中国求学后,她不仅能线上追综艺,还能线下看脱口秀演出。脱口秀的现场体验让她着迷,她也把精彩的表演视频分享给马来西亚的朋友,引发更深探讨,综艺成为她理解中国文化的新角度。
西班牙留学生苏诺伊:在银幕光影间读懂中国
苏诺伊来自西班牙,是中国传媒大学戏剧与影视专业硕士。她最初因练中文喜欢上《喜羊羊与灰太狼》,后来接触更多经典华语片,如《霸王别姬》《重庆森林》等。近几年,中国电影佳作不断,《流浪地球》刷新了她对中国电影制作能力的认知,女性导演作品展现多元精彩,主旋律电影让她感受到超越国界的情感。
苏诺伊虽在理解中国电影时遇到文化差异的门槛,但一旦跨越,便越看越有意思。她把喜欢的中国电影推荐给西班牙亲友,今年春节带家人看《封神2》,让家人也爱上中国神话。在中国学习电影后,她刷新了认知,认识到中国电影将传统美学与现代视听语言结合的策略,她也希望自己能成为跨越文化的沟通者,见证中国电影走向更广阔天地。
新闻总结
中国视听作品凭借丰富的内容、多样的形式和深厚的文化内涵,吸引了众多外国粉丝。意大利博主、马来西亚留学生、西班牙留学生等不同身份的外国人,因中国影视剧、综艺和电影与中国结缘,在欣赏作品的过程中,深入了解中国的历史文化、社会生活和价值观念。这些作品不仅成为他们了解中国的窗口,也促进了中外文化交流,让世界看到一个更加生动、立体的中国。未来,期待更多中国视听作品走向世界,传递中国声音,展现中国魅力。